Diese Übersetzung ist älter als das Original und ist eventuell veraltet. Änderungen zeigen.
Übersetzungen dieser Seite?:

Am 7. September 2020 wird die absurde Auslieferungsanhörung von Julian Assange für 3-4 Wochen wieder aufgenommen. Sollte er an die USA ausgeliefert werden - wo ihm kein Schutz nach dem „Ersten Verfassungszusatz“ gewährt wird - drohen ihm 175 Jahre in einem Hochsicherheitsgefängnis. Die USA und Großbritannien, unterstützt von Ecuador, Schweden und anderen, versuchen, Assange und WikiLeaks zum Schweigen zu bringen. Ihr Ziel ist es, einen Präzedenzfall zu schaffen, der weltweit die Möglichkeit zur Veröffentlichung von Informationen massiv einschränken wird, welche Regierungen geheim halten wollen, und auch unsere kollektive Fähigkeit, uns auf der Grundlage dieser Informationen zu organisieren und zu handeln.

Der Schauprozess gegen Assange ist der Beginn der beabsichtigten Zerstörung unseres Rechts auf eine freie, unabhängige, scharfsinnige und investigative Presse. Die USA wollen insbesondere die Berichterstattung über die nationale Sicherheit kriminalisieren und im Keim ersticken, ebenso wie Maßnahmen, die Journalisten ergreifen, um ihre Quellen zu schützen. Der Versuch der USA, Journalismus und den öffentlichen Zugang zu Informationen als „Verschwörung zur Spionage“ [1] zu bezeichnen, ist nach demokratischen Standards inakzeptabel, da er das Recht der Öffentlichkeit zerstört, zu erfahren, was Regierungen in ihrem Namen tun.

Die von WikiLeaks veröffentlichten Dokumente, für die Assange angeklagt wird, stellen umfassende Beweise dar für die brutalen Kriegsverbrechen im Irak und in Afghanistan [2], die in einer unbestreitbaren, authentischen und durchsuchbaren Form zugänglich sind. WikiLeaks arbeitet so, wie es jeder investigative Journalist im 21. Jahrhundert tun sollte; es schützt seine Quellen und sichert seine Kommunikation bei der Aufdeckung von Regierungslügen und Korruption.

Wie viele internationale Experten, NGOs, Anwälte, Journalisten und UN-Sonderberichterstatter beobachtet haben [3], sind die von WikiLeaks veröffentlichten Dokumente ohne Zweifel von immensem Interesse für die Öffentlichkeit auf der ganzen Welt. Diese Veröffentlichungen haben Assange und WikiLeaks viele globale Auszeichnungen und prestigeträchtige journalistische Preise eingebracht [4].

Es ist jetzt an der Zeit, diesen wesentlichen Teil unserer kollektiven Geschichte zurückzufordern, indem wir Assange, investigative Journalisten und Whistleblower weltweit verteidigen.

Während der Wochen der Anhörung und darüber hinaus [5] werden Gruppen und Einzelpersonen auf der ganzen Welt alle verfügbaren kreativen Mittel offline und online nutzen, um ihre Solidarität zum Ausdruck zu bringen, diesen absurden Justizbetrug anzuprangern, Julian Assange zu verteidigen und den Schutz journalistischer Quellen zu feiern.

Auf vielerlei humorvolle und einfallsreiche Weise, einschließlich Musik, Aufführungen, Besetzung des öffentlichen Raums sowie Wikis, und durch dezentralisierte Mittel wollen wir alle an unser kollektives Recht und unsere kollektive Pflicht erinnern, die Mächtigen zur Rechenschaft zu ziehen, indem wir die Geheimnisse von Regierungen, ihre Lügen und Verbrechen aufdecken.

Die Verfolgung von Assange ist die Verfolgung einer freien, unabhängigen Presse, die Verfolgung von Wahrheit und Gerechtigkeit. Es ist die Verfolgung eines jeden von uns und unserer zukünftigen Fähigkeit, Machtmissbrauch anzuprangern und zu bekämpfen.

Assange zu verteidigen bedeutet, unsere Zukunft zu verteidigen! Wir stehen in Solidarität und organisieren uns überall, um diese Geschichte in die Welt zu tragen. In London, Berlin, Mexiko, Paris, Brisbane, Wien, Oslo, Toronto, Hamburg, Washington DC, Frankfurt, Adelaide, Brüssel, New York City, Rom und anderswo… Macht mit!



Weitere Informationen und Inspirationen über bevorstehende Aktionen und Veranstaltungen auf der ganzen Welt:

https://challengepower.info/sept2020hearingactions

Weitere Informationen über den Fall:

https://defend.wikileaks.org

https://dontextraditeassange.com

https://challengepower.info

Der Krieg gegen den Journalismus - Der Fall Assange in einer 38minütigen, frei zugänglichen Dokumentation:

https://video.emergeheart.info/videos/watch/f2467447-f5a8-45c9-8d08-804d6a2d4747




[1] siehe die „neue“ Anklageschrift: https://challengepower.info/superseding_indictment_-_24-06-2020

[2] Bei den Veröffentlichungen, auf die sich die Spionagevorwürfe beziehen, handelt es sich u.a. um das Video „Collateral Murder“: https://challengepower.info/Collateral%20Mur, und die „Kriegsprotokolle“ des Irak-Kriegs und Afghanistan-Kriegss, in denen Zehntausende ungeklärte Todesfälle aufgedeckt werden.

[3] sie verteidigen Assange und das Recht von WikiLeaks, Geheimnisse aufzudecken: https://challengepower.info/in_defense_of_julian_assange

[4] Assanges Auszeichnungen für Journalismus https://challengepower.info/assange_s_awards_and_recognition

[5] regelmäßig aktualisierter Kalender mit verschiedenen Veranstaltungen: https://challengepower.info/sept2020hearingactions

Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu erstellen.
  • de/decentralised_month_of_solidarity_with_assange_whistleblowers_and_press_freedom_worldwide.txt
  • Zuletzt geändert: 2020/09/02 11:58
  • von isi_wasi