Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:julian_assange_and_his_work [2020/07/09 14:49] – [Qu'est-ce que WikiLeaks ?] editor119
+++ fr:julian_assange_and_his_work [2021/04/12 07:04] (Version actuelle) – editor118
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-======= Julian Assange en français =======
+======= Julian Assange et WikiLeaks en français =======
-**Page dédiée à Julian Assange et son travail accessible en français**
+{{ :fr:ill.jpg?200|}}
-//Pour les questions relatives à la persécution politique, le procès d'extradition etc, se reporter aux pages dédiées//
+**Julian Assange est un journaliste, éditeur et activiste australien. Il est le fondateur de WikiLeaks, une organisation médiatique multi-nationale et une bibliothèque d'archives associée.**
-//Icono et textes en français et traductions de textes en français souhaités//
+"WikiLeaks se spécialise dans l'analyse et la publication d'importants ensembles de données de documents officiels censurés ou autrement restreints concernant la guerre, l'espionnage et la corruption. Elle a jusqu'à présent publié plus de 10 millions de documents et d'analyses associées. WikiLeaks a des relations contractuelles et des voies de communication sécurisées avec plus de 100 grands médias du monde entier..."
+** Cette page dédiée à Julian Assange et son travail accessible en français **
-Voir aussi pages en anglais
+Pour une liste plus complète des travaux, textes, entretiens, de Julian Assange dans leur langue originale anglaise voir la page [[https://challengepower.info/julian_assange_and_his_work|Julian Assange and his work]]
-  * [[fr:in_defense_of_julian_assange]]
-  * [[fr:julian_assange_extradition_case_to_the_us]] Arguments et Actions
-  * [[fr:tools_to_fight_a_disinformation_campaign]]
-  * [[:translate-traducir-traduire-uebersetzung]] Assange & WikiLeaks
+Pour la documentation sur la persécution politique de Julian Assange, l'inculpation d'espionnage par les États-Unis, les campagnes en sa défense, se reporter aux pages dédiées à partir de [[https://challengepower.info/fr/start|l'accueil]]
-==== Bio ====
-Julian Assange est un journaliste, éditeur et activiste australien. Il est le fondateur de WikiLeaks, une organisation médiatique multi-nationale et une bibliothèque d'archives associée.
-"WikiLeaks se spécialise dans l'analyse et la publication d'importants ensembles de données de documents officiels censurés ou autrement restreints concernant la guerre, l'espionnage et la corruption. Elle a jusqu'à présent publié plus de 10 millions de documents et d'analyses associées. WikiLeaks a des relations contractuelles et des voies de communication sécurisées avec plus de 100 grands médias du monde entier..."
-Julian Assange est actuellement incarcéré à la prison de haute sécurité de Belmarsh, à Londres, depuis que les États-Unis ont soumis une demande d'extradition au Royaume-Uni. Pour son travail journalistique, Assange est accusé aux États-Unis de 17 infractions à la Loi sur l'espionnage et d'un chef d'accusation de conspiration en vue de commettre un crime informatique, ce qui représente une peine d'emprisonnement de 175 ans. Extrêmement affaibli par des années de persécution politique et de détention arbitraire, sa vie est désormais en danger, selon des médecins et un expert de l'ONU en matière de torture.
-===== Lire Assange en français =====
-==== Entretiens ====
-=== Conversation avec Hans Ulrich Obrich 2011 ===
-  * https://www.courrierinternational.com/article/dans-nos-archives-julian-assange-pourquoi-jai-fonde-wikileaks
-  * https://www.courrierinternational.com/article/2011/08/18/conversation-avec-julian-assange
-=== Entretien au journal Der Spiegel 2015 ===
-  * [[Entretien de Julian Assange avec Michael Sontheimer du journal Der Spiegel 2015]]
+===== Lire Julian Assange en français =====
-=== Slate.fr Arte Slugnews 2016 ===
-https://www.slate.fr/story/117419/julian-assange-services-secrets-panama-papers
+==== Lettres & déclarations ====
-==== Écrits d'Assange ====
 **Lettre ouverte de Julian Assange au Président de la République Française 2014**
 https://www.lemonde.fr/idees/article/2015/07/03/julian-assange-monsieur-hollande-accueillez-moi-en-france_4668919_3232.html
+==== Essais & articles ====
+** La conspiration comme mode de gouvernance **
+« A titre de document et de contribution au débat, Contretemps publie un texte écrit par Julien Assange en 2006, au moment de la fondation de Wikileaks. Ce texte théorique éclaire rétrospectivement sa visée stratégique. Contrairement à ce qu’une lecture hâtive peut laisser penser, ce qui est proposé ici n’est pas tant une théorie du complot – du moins pas sous la forme classique de la dénonciation paranoïaque – qu’un usage heuristique du modèle organisationnel de la conspiration : un réseau de pouvoir dont on peut tracer la carte. Assange est un hacker. S’il modélise la structure d’un pouvoir, c’est pour en découvrir les failles. Son but n’est pas de crier à la conspiration, mais de trouver les instruments à même de rendre tout « pouvoir conspiratif » – c’est-à-dire toute gouvernance autoritaire fondée sur le secret partagé – impossible. Que faire
+pour qu’un pouvoir de ce type ne puisse plus exister ? Ce moyen, ce contre-dispositif, il l’entrevoit dans ces lignes. Ce sera l’organisation de « fuites » massives, ceci dans une stratégie de désorganisation et d’affaiblissement cognitif des régimes de gouvernance autoritaire. Par l’organisation de fuites de masse, produire des effets structurels sur ces régimes, alors supposés être contraints, par pression adaptative, par modification de leur environnement informationnel, de se réformer ou de s’écrouler. »
+Paru sur Contretemps en 2011 Traduction Grégoire Chamayou.
+La conspiration comme mode de gouvernance à lire ici : [[https://www.contretemps.eu/art-fuite-philosophie-politique-julian-assange-par-lui-meme]]
 **Google n'est pas ce qu'il paraît être**
@@ Ligne 56: / Ligne 52: @@
 https://www.legrandsoir.info/google-n-est-pas-ce-qu-il-parait-etre.html
-=== Livres en français ===
+==== Livres traduits en français ====
+** UNDERGROUND **
+De Julian Assange et Suelette Dreyfus. Préface de Flore Vasseur. Éditions des Équateurs, 2011
 **Menaces sur nos libertés: comment Internet nous espionne, comment résister**
-Julian Assange, Jacob Appelbaum, Andy Müller-Maguhn, Jérémie Zimmermann
+Julian Assange, Jacob Appelbaum, Andy Müller-Maguhn, Jérémie Zimmermann. Paru aux éditions Robert Laffont en 2013
+** Google contre WikiLeaks **
+Julian Assange. Traduit et publié aux éditions Ring en 2018
+==== Entretiens ====
+** Julian Assange : "Nous avons été un déclencheur" **
+  * Entretien avec Flore Vasseur, Libération, 2011 https://florevasseur.com/wp-content/uploads/2017/06/Julian-Assange-interview-for-Liberation-April-2011-french-printed-version-22.58.22.pdf
+**Conversation avec Hans Ulrich Obrich 2011**
+  * https://www.courrierinternational.com/article/dans-nos-archives-julian-assange-pourquoi-jai-fonde-wikileaks
+  * https://www.courrierinternational.com/article/2011/08/18/conversation-avec-julian-assange
+**Entretien au journal Der Spiegel 2015**
+  * [[Entretien de Julian Assange avec Michael Sontheimer du journal Der Spiegel 2015]]
+**Slate.fr Arte Slugnews 2016**
+https://www.slate.fr/story/117419/julian-assange-services-secrets-panama-papers
+**L'empire de la surveillance**
+Par Ignacio Ramonet, contient un entretien avec Julian Assange, paru aux éditions Galilée en 2015
-éditions Robert Laffont 2013
+** La toile que nous voulons **
-** L'empire de la surveillance **
+Ouvrage collectif sous la supervision de Bernard Stiegler. Contient un dialogue avec Julian Assange. Éditions FYP
-Par Ignacio Ramonet contient un entretien avec Julian Assange
+https://www.fypeditions.com/toile-voulons-bernard-stiegler-evgeny-morozov-julian-assange-dominique-cardon/
-éditions Galilée 2015
 ===== Voir Assange en vidéos soutitrées =====
@@ Ligne 83: / Ligne 110: @@
 ===== À propos d'Assange et WikiLeaks en français =====
+{{:street_art:bob-l_ncyaagauz.jpg?200|}}
 ==== À propos de Julian Assange ====
-=== Julian Assange, l'homme de l'année ===
+**Julian Assange, l'homme de l'année**
+Décembre 2010, Le journal Le Monde élit Julian Assange homme de l'année et fait son portrait dans le magazine
 {{:fr:ill.jpg?200|}}
-Décembre 2010, Le journal Le Monde elit Julian Assange homme de l'année et fait son portrait dans le magazine
 https://www.lemonde.fr/documents-wikileaks/article/2010/12/24/julian-assange-homme-de-l-annee-pour-le-monde_1456426_1446239.html
-==== Qu'est-ce que WikiLeaks ? ====
+==== À propos de WikiLeaks ====
 https://wikileaks.org/wiki/Wikileaks/fr
@@ Ligne 109: / Ligne 139: @@
 Aucune organisation ne peut espérer un historique parfait pour toujours, mais WikiLeaks maintient jusqu'à présent un parcours sans fautes dans l’authentification des documents et une résistance à toutes les tentatives de censure."
-==== Articles & Analyses en français ====
+==== Articles & Analyses sur WikiLeaks en français ====
-=== WikiLeaks ou les nouveaux Tartuffes de la raison d'état ===
+** WikiLeaks ou les nouveaux Tartuffes de la raison d'état**
 Yann Moulier-Boutang, Ariel Kyrou
@@ Ligne 117: / Ligne 147: @@
 Depuis le 28 novembre et la publication par le Guardian, le New York Times, El Paìs, Der Spiegel et Le Monde des premiers télégrammes diplomatiques américains parmi les 251 287 documents confidentiels annoncés pour les semaines à venir, l’affaire WikiLeaks révèle la tiédeur de l’esprit public, jusque parmi les partisans déclarés du partage de l’information !
 https://www.cairn.info/revue-multitudes-2010-4-page-9.htm
-=== Fuites d'information liquide ===
+**Fuites d'information liquide - sur la stratégie politique de Julian Assange**
-**Sur la stratégie politique de Julian Assange**
 Nathan Jurgenson, P.J. Rey, Article traduit de l’anglais (états-unien)  Nicolas Auray
@@ Ligne 133: / Ligne 160: @@
 https://www.cairn.info/revue-mouvements-2014-3-page-63.htm?contenu=article
-==== TOP DIX publications France ====
+==== TOP DIX des publications WikiLeaks France ====
 {{:fr:logo2.png?200|}}